Апокрифы, околохристианские тексты

Библиотека Наг-Хаммади | Новозаветные апокрифы | Ветхозаветные апокрифы | Герметизм | Гностицизм | Свитки Иудейской пустыни | Исследования

Отдельные псалмы




  • Отведать и познать милосердие Бога (Подготовка к общине)
  • Подай мне святое сердце, Господи
  • Зажгите свои лампады
 
Отведать и познать милосердие Бога
(Подготовка к общине)
 

Отведать и познать милосердие Бога.
Христос - слово Правды; он слушает будущую жизнь.

Я испытал милость, я не нашел ничего более милосердного чем слово Правды.
Отведать и познать милосердие Бога.

Я испытал милость, я не нашел ничего более милосердного чем имя Бога.
Отведать и познать милосердие Бога.

Я испытал милость, я не нашел ничто более милосердного чем Христос.

Где есть добрая мать подобно моей матери, Любви?
Где есть добрый отец подобно моему отцу, Христу?
Неужели мед такой же сладкий как имя Церкви?

Мудрость зовет вас, тех, которые вкушают (сыты, или наполнены) его Духом.
И се, о новом вине подняли вопрос; И се, кубки были наполнены.

Пейте, ибо вы должны отведать радость окружающую вас.

Ешьте, ибо вы должны отведать удовлетворение в вашем Духе.

Невеста - Церковь, Жених - Христос.
Невеста - душа, Жених - Иисус.

Радуйтесь, и знайте, что вы есть сыновья Света.

Это истинная радость, которая будет с нами!

Эти слова мудрости, услышьте те:
Которые сами унизились, что бы
возвеличится в самославе, но будут они унижены.

Он, который забирает жизни, он, чьи труды как покой.
После того, как трудится перестанем, после горя радость вновь придет.
Позвольте нам возрадоваться этой радости о эон вечности. (или эон из эонов)
Слава и честь Иисусу, Величие святым,
и он святой Избранник, и душа нашей Церкви, Блаженная Мария.
 
 
 
 

Подай мне святое сердце, Господи
 

Подай мне святое сердце, Господи:
позвольте высокому Духу войти в меня.

Святое сердце это Христос;
если он воскреснет в нас, мы также воскреснем в нем.

Христос воскрес, и мертвые должны воскреснуть с ним.
Если мы поверим в него, мы пройдем вне смерти и придем себя (ему).

Сыновья веры, - они должны соблюдать веру:
и сие, ..... прибудет, тогда позволь нам долить масло в наши лампады.

Позвольте нам собраться и принять согретое молоко;
это создание .... надежда, которая прибыла с высока.

Порождение Тьмы - это тело, которое мы носим:
душа, же которая находится в нём, как Первый Человек.

Первый Человек, который победил на Земле Тьмы,
он также сегодня победит сметь в теле своём.

Животворящий Дух, который подал помощь Первому Человеку,
он также сегодня - дух Параклета (Успокаивающий Дух).

Каждый Разум, который придёт, который узрит
общину, должен выбрать его святую Церковь.

Очисти меня, мой Господи, очисти меня от грехов:
очисти тело, душу и Дух.

Позволь ...................... будь святым телом во мне:
знания .................................. Дух и Разум во мене.

Очисти меня, мой Господи ………… от этих трех …......
.......... мои уста ........... и чистота моей девственности.

Иисус воскрес: он воскрес через три дня,
он Крест Света, который воскрес в этих трех силах.

Солнце и Луна и Совершенный Человек,
- это три силы Церкви Большого Мира.

Иисус, Дева, и Разум, который находится в их середине
- это три силы Церкви Малого Мира.

Царствие небес, узрите, это в наших пределах, созерцать же это - вне нас;
если мы уверуем в это, то будем жить в нём вечно.

Торжествуй, победу каждого человека, который услышал эти вещи
и уверовал в них и выполнил их в радости.
Торжествуй Душа блаженной Марии.
 
 
 

Зажгите свои лампады
 

Зажгите свои лампады, для Го[спода, поскольку], Спаситель прибыл;
он святое имя свое откроет.
Позвольте нам быстро сломать сети тела, ……..
и сие того, кто обязан явится на суд.
Плоть ..... наш Дух доволен в нас.
Приди к нам, благословлять (?) Иисуса, и подай нам радость.

Не вздрагивай и не падай духом , o человек: ты имеешь .....
беспечно делают те, которые вздрогнули.
Не гордись теперь, поскольку здесь не место для гордости:
место гордости  - Светила,
место радости - Совершенный Человек.

Многие корабли затонули, тогда, когда они подошли близко к земле и
причаливали к берегу; множество зданий упало после
установки парапета. Так что, братья мои, то что
является душой, должно бороться с (самого) начала, и (продолжать борьбу, даже тогда) когда шторм возникнет и волны заберут ее (душу).

Нет ни кого, кто может бороться, если он передан обеим сторонам.
Коварный и беспокойный  никогда не найдет Бога;
но они, те что отвернули свои глаза, от добра,-
о них я беспокоюсь и молюсь, что бы они раскаялись.

К кому я иду, что я могу найти в его сердце, и сможет ли он
облегчить бремя, которое я несу?
Он знает это, и это не что иное, как милость.
Люди были приучены к Темноте и полюбили
бремя грехов; но сделайте себя ревностным для Бога, и его Дух не
вздрогнет в вас.

Пожалуйста, не ищите людей и теряйте ......
скрытые вещи досады, - приносят их к Свету,
o сын Бога. Для чего же в чем-то
Бог спасает праведников?
Праведник же, если они слабый, будет страдать.

Возлюби солнце, o преданный человек, поскольку оно не
скажет: «Я прекрасно», хотя Свет вещь очень красивая.
Но вы, если вы прекрасны, походите на вашего Отца,-
прекрасными - другие провозгласят вас и вы укрепите мир ваш, …..
о то, что Спаситель наш был: о то, что бы мы были достойны его.

Иисус есть плот: блаженны мы, если поплывём на нём.
Церковь - венок, для которого мы собираемся в каждом углу:
плетящий венок, вплетает в него розы
.......................................................................................................

Но есть ложные розы, которые благоухают, когда вы ухаживаете
за ними, и они цветут, но тот кто нюхает их не учует никакого запаха.
Горе вам, o ложный розы, поскольку вы потеряли венок
.................................................... изменится вовремя.

Слава и похвала Утешителю нашему, радостному Светилу,
нашему солнцу, который воскрес для нас, Спасителю душ,
Помощнику для душ, и его святому Избраннику.
Похвала блаженным душам Марии, Aпы Панагии, Сеоны.